EKOGALA 2025
Ekran początkowo jest czarny.
Po chwili stopniowo rozjaśnia się, odsłaniając wnętrze dużej, nowoczesnej hali targowej. Sufit wykonany jest z metalu i szkła, przez które wpada naturalne światło. Kamera znajduje się wysoko, pokazując szeroką panoramę całej przestrzeni.
W hali ustawiono liczne stoiska targowe w równych rzędach. Każde stoisko ma jasne zabudowy, blaty i półki wypełnione produktami. Pomiędzy stoiskami poruszają się dziesiątki osób – dorośli i dzieci. Ludzie spacerują, zatrzymują się, rozmawiają, oglądają ekspozycje. W centralnej części hali widoczna jest strefa wypoczynkowa z okrągłymi stolikami i krzesłami. Przy stolikach siedzą goście, część z nich rozmawia, inni jedzą lub piją.
Na ekranie pojawia się napis:
„EKOGALA ’25”
Poniżej: „13–14 grudnia 2025”.
Kamera zmienia perspektywę. Pojawiają się szybkie, dynamiczne ujęcia różnych stoisk. Na pierwszym planie widać słoiki z przetworami, butelki z sokami i syropami, ekologiczne opakowania z etykietami w naturalnych kolorach – beżach, zieleniach i brązach. Produkty są starannie ułożone w równych rzędach.
Kolejne ujęcie przedstawia stoisko z naturalnymi kosmetykami. Na półkach stoją małe szklane buteleczki, słoiczki i mydła o jasnych barwach. Obok nich znajdują się ozdobne etykiety i niewielkie dekoracje z drewna.
Obraz szybko się zmienia. Kamera pokazuje fragment sceny. Na niej stoją artyści w strojach ludowych. Mają kolorowe haftowane elementy, białe koszule i spódnice lub spodnie w tradycyjnym stylu. Jedna z osób trzyma mikrofon i śpiewa. Inni stoją obok, uśmiechnięci, zwróceni twarzami w stronę publiczności.
Następne kadry ukazują wystawców. Są to kobiety i mężczyźni w różnym wieku, stojący za ladami. Rozmawiają z odwiedzającymi, gestykulują, podają produkty do obejrzenia. Widać uśmiechy i ożywioną atmosferę.
Pojawia się zbliżenie na drewniane tabliczki z wypalonymi napisami:
„Dobre podkarpackie” oraz „Nasze dobre podkarpackie”.
Tabliczki stoją na blacie stoiska. W tle rozmyte opakowania regionalnych wyrobów spożywczych.
Kolejne ujęcie to bliski plan bochenków chleba. Chleby ułożone są w wysokie stosy, jeden na drugim. Mają okrągłe i podłużne kształty. Skórki są ciemnobrązowe, miejscami popękane, posypane ziarnami. Kamera powoli przesuwa się po powierzchni chleba, podkreślając jego strukturę i chrupiącą skórkę.
Obraz stopniowo traci ostrość i wygasa do czerni.
EKOGALA XVIII Międzynarodowe Targi Produktów i Żywności Wysokiej Jakości
Film przedstawia przemawiającego na scenie Marszałka Władysława Ortyla. Następnie widzimy rzut hali z góry, śpiewającą dziewczynę na scenie oraz uczniów, którzy wypiekają ciasteczka. Przenosimy się na stoisko Miasta Partnerskiego Satu Mare i widzimy grającego na instrumencie muzyka. Potem już w tle widać miody, Panie z Koła Gospodyń Wiejskich, inne stoiska z herbatkami i ekologicznymi suplementami, syropami i ziołami oraz literaturą dotyczącą aromaterapii i olejków eterycznych. W dalszej części filmu widzimy Panią ze Stowarzyszenia "Damy i Huzary", "Vipy gotują", scenę na której widać laureatów Europejskiego Konkursu Kulinarnego."
XVI edycja Ekogali
Audiodeskrypcja tekstowa
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 16-17 grudnia 2022 r. Film bez lektora. W tle gra nastrojowa muzyka. Film rozpoczyna się od pokazania wnętrza Hali „Podpromie” w Rzeszowie, gdzie w tle są zaproszeni goście oraz Marszałek Województwa Podkarpackiego Władysław Ortyl - przemawiający na scenie. Oko kamery przybliża dekoracje na scenie – miody ekologiczne oraz stoisko Lasów Państwowych. Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego Piotr Pilch udziela wywiadu opowiadając o istocie Targów EKOGALA, a w tle znajduje się Wyspa kulinarna Zespołu Szkół Gospodarczych w Rzeszowie, na której odbywają się pokazy live cooking. Widać także w oddali stoiska ponad 120 wystawców biorących udział w Targach oraz osoby odwiedzające Targi. Możemy zaobserwować także liczne degustacje, pokazy żywności ekologicznej i tradycyjnej, m.inn. wędliny, miody, sery, oleje tłoczone na zimno. W dalszej części filmu wywiadu udziela Marszałek Województwa Podkarpackiego, który mówi o sukcesie tego wydarzenia. W tle przybliżenie na świąteczne pierniczki, wypiekane przez uczniów ZSG w Rzeszowie. Następnie wywiadu udziela Przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego oraz Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz, mówiący o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa i jego roli. W tle młodzież dekorująca pierniczki oraz wystawcy EKOGALI.
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 16-17 grudnia 2022 r. Film bez lektora. W tle gra nastrojowa muzyka. Film rozpoczyna się od pokazania wnętrza Hali „Podpromie” w Rzeszowie, gdzie w tle są zaproszeni goście oraz Marszałek Województwa Podkarpackiego Władysław Ortyl - przemawiający na scenie. Oko kamery przybliża dekoracje na scenie – miody ekologiczne oraz stoisko Lasów Państwowych. Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego Piotr Pilch udziela wywiadu opowiadając o istocie Targów EKOGALA, a w tle znajduje się Wyspa kulinarna Zespołu Szkół Gospodarczych w Rzeszowie, na której odbywają się pokazy live cooking. Widać także w oddali stoiska ponad 120 wystawców biorących udział w Targach oraz osoby odwiedzające Targi. Możemy zaobserwować także liczne degustacje, pokazy żywności ekologicznej i tradycyjnej, m.inn. wędliny, miody, sery, oleje tłoczone na zimno. W dalszej części filmu wywiadu udziela Marszałek Województwa Podkarpackiego, który mówi o sukcesie tego wydarzenia. W tle przybliżenie na świąteczne pierniczki, wypiekane przez uczniów ZSG w Rzeszowie. Następnie wywiadu udziela Przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego oraz Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz, mówiący o Krajowym Ośrodku Wsparcia Rolnictwa i jego roli. W tle młodzież dekorująca pierniczki oraz wystawcy EKOGALI.
XVI edycja Ekogali - dzień drugi
Audiodeskrypcja tekstowa
Film składa się z krótkich, ujęć stanowiących relację z EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 16-17 grudnia 2022 r. Film bez lektora. W tle gra spokojna, nastrojowa muzyka. Film przedstawia rzut Hali „Podpromie” z lotu ptaka, gdzie widać dużą ilość stoisk wystawców z kraju i za granicy. Stoiska są odwiedzane przez zwiedzających. Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego Piotr Pilch w czapce kucharskiej udziela wywiadu opowiadając o przygotowywaniu gołąbków podczas gotowania Vipów. W tle Wiceprezydent Rzeszowa Krystyna Stachowska i Z-ca Burmistrza Miasta Satu Mare Adelin Ghiarfas, Prezes Podkarpackiej Izby Rolnictwa Ekologicznego Piotr Fujarowicz oraz prowadzący Dyrektor Zespołu Szkół Gospodarczych Marcin Purgacz. W dalszej części filmu wywiadu udziela Przewodniczący Sejmiku oraz Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz, opowiadając o robieniu dwóch rodzajów ciast. W tle zaproszeni uczestnicy pokazu „Vipy – gotują.”
Film składa się z krótkich, ujęć stanowiących relację z EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 16-17 grudnia 2022 r. Film bez lektora. W tle gra spokojna, nastrojowa muzyka. Film przedstawia rzut Hali „Podpromie” z lotu ptaka, gdzie widać dużą ilość stoisk wystawców z kraju i za granicy. Stoiska są odwiedzane przez zwiedzających. Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego Piotr Pilch w czapce kucharskiej udziela wywiadu opowiadając o przygotowywaniu gołąbków podczas gotowania Vipów. W tle Wiceprezydent Rzeszowa Krystyna Stachowska i Z-ca Burmistrza Miasta Satu Mare Adelin Ghiarfas, Prezes Podkarpackiej Izby Rolnictwa Ekologicznego Piotr Fujarowicz oraz prowadzący Dyrektor Zespołu Szkół Gospodarczych Marcin Purgacz. W dalszej części filmu wywiadu udziela Przewodniczący Sejmiku oraz Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz, opowiadając o robieniu dwóch rodzajów ciast. W tle zaproszeni uczestnicy pokazu „Vipy – gotują.”
XV jubileuszowa EKOGALA - I dzień
Audiodeskrypcja tekstowa
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia wnętrze G2A Arena Centrum Wystawienniczo - Kongresowe Województwa Podkarpackiego a w nim stoiska z góry oraz wyspę na której odbywają się liczne pokazy i degustacje. Kamera pokazuje Marszałka Województwa Podkarpackiego, warsztaty dla dzieci, występ orkiestry na scenie, pokazy gotowania vipów. Pokazane jest oficjalne otwarcie Targów i krojenie jubileuszowego tortu. Podczas przemówienia na scenie przez Marszałka Władysława Ortyla w tle widać występ zespołu i zwiedzających. Następnie głos zabiera Poseł na Sejm Andrzej Szlachta, Wojewoda Podkarpacki Ewa Leniart i Przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego Jerzy Borcz. W dalszej części filmu wywiadu udzielają nauczyciel Zespołu Szkół Gospodarczych Leokadia Drobnica oraz wystawcy z kraju i za granicy.
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia wnętrze G2A Arena Centrum Wystawienniczo - Kongresowe Województwa Podkarpackiego a w nim stoiska z góry oraz wyspę na której odbywają się liczne pokazy i degustacje. Kamera pokazuje Marszałka Województwa Podkarpackiego, warsztaty dla dzieci, występ orkiestry na scenie, pokazy gotowania vipów. Pokazane jest oficjalne otwarcie Targów i krojenie jubileuszowego tortu. Podczas przemówienia na scenie przez Marszałka Władysława Ortyla w tle widać występ zespołu i zwiedzających. Następnie głos zabiera Poseł na Sejm Andrzej Szlachta, Wojewoda Podkarpacki Ewa Leniart i Przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego Jerzy Borcz. W dalszej części filmu wywiadu udzielają nauczyciel Zespołu Szkół Gospodarczych Leokadia Drobnica oraz wystawcy z kraju i za granicy.
XV jubileuszowa EKOGALA - II dzień
Audiodeskrypcja tekstowa
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia, halę ze stoiskami, gdzie widać dużą ilość stoisk wystawców z kraju i za granicy. Goście zwiedzają stoiska. Podczas wydarzenia przygotowywane są pierniczki i potrawy wigilijne. Marszałek Województwa Podkarpackiego Władysław Ortyl w czapce kucharskiej opowiada jak przygotowuje świąteczne ciasto makowego podczas gotowania Vipów. W tle Przewodniczący Sejmiku i jednocześnie Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz oraz Wiceprezydent Rzeszowa Krystyna Stachowska i prowadzący Dyrektor Zespołu Szkół Gospodarczych Marcin Purgacz. W dalszej części filmu wywiadu udziela Pan Jerzy Borcz, opowiadając o robieniu ciasta przy pomocy Pań z Koła Gospodyń Wiejskich Nowa Wieś. W tle zaproszeni uczestnicy pokazu „Vipy – gotują.” Następnie wywiadu udziela Piotr Pilch Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego, a w tle wystawcy zajmujący się handlem i promocją swoich produktów najwyższej jakości oraz liczni zwiedzający. W tle zbliżenie na pokazy gotowania Vipów - Przedstawiciela Podkarpackiej Izby Rolnictwa Ekologicznego Roberta Machowskiego oraz Wójta Gminy Trzebownisko Lesława Kuźniara - przygotowujących świąteczne gołąbki.
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia, halę ze stoiskami, gdzie widać dużą ilość stoisk wystawców z kraju i za granicy. Goście zwiedzają stoiska. Podczas wydarzenia przygotowywane są pierniczki i potrawy wigilijne. Marszałek Województwa Podkarpackiego Władysław Ortyl w czapce kucharskiej opowiada jak przygotowuje świąteczne ciasto makowego podczas gotowania Vipów. W tle Przewodniczący Sejmiku i jednocześnie Dyrektor KOWR w Rzeszowie Jerzy Borcz oraz Wiceprezydent Rzeszowa Krystyna Stachowska i prowadzący Dyrektor Zespołu Szkół Gospodarczych Marcin Purgacz. W dalszej części filmu wywiadu udziela Pan Jerzy Borcz, opowiadając o robieniu ciasta przy pomocy Pań z Koła Gospodyń Wiejskich Nowa Wieś. W tle zaproszeni uczestnicy pokazu „Vipy – gotują.” Następnie wywiadu udziela Piotr Pilch Wicemarszałek Województwa Podkarpackiego, a w tle wystawcy zajmujący się handlem i promocją swoich produktów najwyższej jakości oraz liczni zwiedzający. W tle zbliżenie na pokazy gotowania Vipów - Przedstawiciela Podkarpackiej Izby Rolnictwa Ekologicznego Roberta Machowskiego oraz Wójta Gminy Trzebownisko Lesława Kuźniara - przygotowujących świąteczne gołąbki.
XV EKOGALA 2021 - Film promocyjny
Audiodeskrypcja tekstowa
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia G2A Arena Centrum Wystawienniczo - Kongresowe Województwa Podkarpackiego w Jasionce k. Rzeszowa, a w nim stoiska z góry oraz wyspę na której odbywają się liczne pokazy i degustacje. Na filmie widać pokazy gotowania, produkty tradycyjne i ekologicze, stoiska wystawców i widok z góry na halę targową, warsztaty dla dzieci, występ orkiestry na scenie, Marszałka Województwa Podkarpackiego i zaproszonych gości. Kamera pokazuje zbliżenie na tort z okazji XV -tej edycji, a potem kolejno oficjalne otwarcie Targów i krojenie tortu na bazie miodu i ekologicznych składników przez Marszałka Województwa Podkarpackiego Władysława Ortyla oraz zaproszonych gości. Na scenie debata dotycz. ekologii. W dalszej części filmu stoiska wystawców i ciekawe produkty jak soki, przetwory owocowe i zioła. Następnie pojawia się stoisko Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa na którym odbywają się pokazy gotowania vipów. W tle widać występ zespołu i zwiedzających oraz stoiska poszczególnych wystawców i warsztaty dla dzieci. Oko kamery po raz kolejny pokazuje gotowanie vipów oraz produkty ekologiczne i zwiedzających. W dalszej części filmu występ zespołu i stoiska z góry.
Film składa się z krótkich ujęć stanowiących relację z XV jubileuszowej edycji EKOGALI - międzynarodowych targów produktów i żywności wysokiej jakości, które odbyły się w dniach 11-12 grudnia 2021 r. w Jasionce/k Rzeszowa. Film bez lektora. W tle gra dynamiczna muzyka. Film przedstawia G2A Arena Centrum Wystawienniczo - Kongresowe Województwa Podkarpackiego w Jasionce k. Rzeszowa, a w nim stoiska z góry oraz wyspę na której odbywają się liczne pokazy i degustacje. Na filmie widać pokazy gotowania, produkty tradycyjne i ekologicze, stoiska wystawców i widok z góry na halę targową, warsztaty dla dzieci, występ orkiestry na scenie, Marszałka Województwa Podkarpackiego i zaproszonych gości. Kamera pokazuje zbliżenie na tort z okazji XV -tej edycji, a potem kolejno oficjalne otwarcie Targów i krojenie tortu na bazie miodu i ekologicznych składników przez Marszałka Województwa Podkarpackiego Władysława Ortyla oraz zaproszonych gości. Na scenie debata dotycz. ekologii. W dalszej części filmu stoiska wystawców i ciekawe produkty jak soki, przetwory owocowe i zioła. Następnie pojawia się stoisko Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa na którym odbywają się pokazy gotowania vipów. W tle widać występ zespołu i zwiedzających oraz stoiska poszczególnych wystawców i warsztaty dla dzieci. Oko kamery po raz kolejny pokazuje gotowanie vipów oraz produkty ekologiczne i zwiedzających. W dalszej części filmu występ zespołu i stoiska z góry.
Ekogala 2017
Audiodeskrypcja tekstowa
Ekogala 2016
Audiodeskrypcja tekstowa
Ekogala 2015
Audiodeskrypcja tekstowa
Ekogala 2014
Audiodeskrypcja tekstowa
Ekogala 2012
Audiodeskrypcja tekstowa